El Salvador y el del Viaje de Panamá
Estimados hermanos y las hermanas, Durante la primera semana yo acompañé un equipo médico misional a San Salvador, la capital de El Salvador. El equipo se compuso de 17 personas y fue organizado por mi iglesia de hogar, Capilla de Maranatha. El viernes de esa semana John Janks y yo fui a una cárcel juvenil en Ahuatchapan, El Salvador, sólo quince minutos de la frontera Guatemala. Había 66 presos de la edad 12 a 20 y la cosa más llamativa acerca de allí apariencia era que por lo menos mitad de ellos tuvo los tatuajes en sus caras. Estos no eran los tatuajes pequeños, pero cartas y símbolos negros grandes que cubrieron completamente las frentes, las mejillas, y los mentones. El ritual del tatuaje implica un pact con el Diablo en que ellos unen una lealtad de la pandilla y la promesa a Satan. Sin embargo, el Ministerio del Castillo de Rey ha estado trabajando activamente con ellos y acerca de la mitad de ellos ha dado su vive al Señor, inclusive 8 o 9 en nuestro servicio, rompiendo ese pact con el enemigo. Apenas seis meses antes, ellos habían asumido poder la cárcel, pateado fuera los guardias, y los guardias rehusaron para volver en porque era tan peligroso. Tan ellos acaban de poner un cordon alrededor de la cárcel. Qué una diferencia que el Señor puede hacer. A fines del servicio muchos de estos hombres jóvenes estaban activados las rodillas, lloroso y el gritando al Señor en el arrepentimiento y la sumisión al Rey de Reyes. Después que una semana de agotar el trabajo orando todo el día para los pacientes que vinieron para el tratamiento médico en San Salvador,
yo llegué en la Ciudad de Panamá, Panamá y fui saludado por el Presidente de la Confraternidad de la Prisión, Panamá que había hecho todos los arreglos para nosotros entrar las prisiones allí. Ellos dijeron nosotros que seríamos el primer no equipo de Confraternidad de Prisión para trabajar jamás con ellos en Panamá. Yo pronto reuní arriba con Pastor Chris Gomez, con Franciso Sanchez, y con Carlos Velazquez. Estos amados co trabajadores de Chicago también me habían acompañado en viajes previos. Con apenas suficiente vez para tomar un chaparrón rápido, nosotros detuvimos para un Vigilia, que, averigüé una vez que llegué a allí, soy un servicio Latinoamericano de PM 8:00 a 2:00 ES. Esto era el primer de varios servicios que tuvimos en la parte más peligrosa del país en Panamá, el derecho en el centro de guerras rivales de pandilla y conflicto territorial. El olor de wafts de marijuana por el edificio de los que lo humea cerca. Las guerras de la pandilla que disparan eran frecuentes antes el Evangelio comenzó a ser predicado allí. Cuando manejamos en el vencindario había dos policías con rifles automáticos que se paran en el rincón. Nadie en el área supo quién nosotros éramos, ni tuvimos ellos anticiparon nuestra llegada. Como tres de nosotros caminamos hacia abajo una calle muy oscura, repentinamente un hombre sucio y desaliñamos nos se acercó llanto “Estos hombres son predicadores del Rey de Reyes. Ellos han venido como sirvientes de Dios a predicar el mensaje de Dios”. Chris y yo fui recordado inmediatamente de la cuenta en los Actos 16:16-17 donde una mujer con un espíritu de divination Le siguió a Paul decir “Estos hombres son los sirvientes del Dios más Alto que muestra a nosotros la manera de la salvación.” En que señala comencé a darse cuenta que esto sería otro viaje notable. Cuándo yo llegué a finalmente mi habitación esa noche que dormí por 16 horas derecho.
El lunes – fuimos a nuestra primera prisión en ese país, Renacer, que está adyacente al Canal de Panamá. El Señor las cosas arregladas para que comenzaran nuestro servicio en la Capilla Católica y cuando los cristianos nos oyeron, ellos nos unieron para el primer Católico/cristiano el servicio combinado para ser tenido jamás en esa cárcel. Un suma de 46 presos asistidos y 7 respondido a la llamada del altar para dar su vive a Cristo. En el anochecer, nosotros partimos en dos equipos y ministered en dos iglesias diferentes.
El martes – fuimos a nuestra segunda prisión que era Centro Feminino, la prisión de mujeres. En este servicio, nosotros no sólo tuvimos los Católicos y a cristianos juntos por la primera vez pero el Séptimo Día Adventists unió también nosotros hicimos como al Director de la Cárcel. Un suma de 68 mujeres asistió y 13 respondido en la invitación para recibir a Cristo como Salvador. En ese servicio, nosotros ministered con Jorge Godoy que es la cabeza al ministerio de Hosanna que es la cárcel más activa y el ministerio de la prisión en Panamá. Introduje mi Capellán Roberto auto como pero ellos me llamaron “Capy” porque ellos nunca habían oído de la palabra Capellán ni supieron el concepto de lo que un Capellán hace. Nadie en el país supo lo que un Capellán era. No ministro de muchas personas en las prisiones en Panamá. Nosotros los invitamos a la Cárcel y el seminario del ministerio de la Prisión nosotros aguantaríamos viernes.
El miércoles – En la mañana, nosotros fuimos a la basura descarga para la ciudad de Panamá que tiene un de 24 horas por la corriente de día de camiones de basura que acarrean la basura de la ciudad a. Cuando nosotros nos acercamos, vi de lejos lo que pareció ser un tornado negro que se arremolina encima de la basura fresca. Cuando obtuvimos más cerca, vi que este “tornado” era circling verdaderamente inmenso de vultures para una oportunidad de comer del montón. Competir para esta basura era muchos hombres examinando los montones de basura. Ocasionalmente, ellos matarían uno del vultures si ellos pueden para la cena. Estas gente era los indios de Kuna de la selva de Panamá que había viajado a la ciudad buscando una mejor vida. El panameño segrega a los indios y no permite ellos entremezclar en su sociedad y colocaron su comunidad entera en el descarga. Nosotros ministered a ellos en español “lento” (que es eL UNICO español que sé) porque la lengua nativa era Kuna y su español, en algunos casos, estaban acerca de tan bueno como la mina. Nosotros les dimos una ofrenda para que ellos pudieran comprar un tambor nuevo. El uno que ellos habían sido golpeados arriba con hoyos en lo. Ellos eran muy felices con nuestra visita y el mover del Poder de Dios eran como muchos en los otros servicios. Vimos gota de hombres y a mujeres a rodillas como una piedra y la caída antes el Señor en superficies concretas y somos uninjured. Qué hambre y la sed para El. En la tarde, nosotros fuimos invitados a la Estación local de la TELEVISION a hacer un anuncio acerca de nuestro seminario el viernes. Esta Estación “local” de la TELEVISION, A canala 29, resultaron ser una parte del TBN (la Red de Transmitir de Trinidad) que hizo un vivo, cuarenta entrevista diminuta en el español con nosotros acerca del ministerio de la cárcel y la prisión a 50,000 panameño y mandó el programa para transmitir en 24 otros países. Alenté a los espectadores a ir y la visita Jesús en la prisión porque El los esperan para visitar lo menos que es equivalente a visitante El. (Mt. 25: 31-40). En el anochecer, nosotros volvimos a área más peligroso para un servicio y una prostituta avanzó y pidió al Señor para cambiar su vida.
El jueves – la prisión Actual es uno del más grande en el país, el Joyita. En martes. Vigilé las noticias en la televisión describen una huelga de alboroto y hambre por el colombiano en la prisión con guardias que suenan el recinto. Acabo de saber que estaríamos yendo a esa prisión y, seguro suficiente, era el Joyita. Nuestro servicio estaba en la área de aire abierto que visita y ellos hacen sólo permite que el cristiano panameño asista de que había 28. Seis guardias eran presentes dentro de y apenas fuera del área eran 5 más con rifles automáticos. Sólo acerca de 50 yardas lejos pero separado por dos cercas con alambre de navaja eran los presos colombianos y nosotros advertimos que acerca de 35 de ellos éramos afuera contra la cerca que vigilanos. Giramos a nuestro orador para que pudiéramos predicar el Evangelio de la Salvación y el Arrepentimiento a ellos mientras los hermanos cristianos en nuestro servicio oraron que estos hombres oyeran la Palabra y tengan su vive cambiado por Cristo. Un colombiano comenzó al estallido en la cerca que indica que él quiso que una Biblia y asistió nuestro servicio. Mi reacción era, la “Oportunidad de Gordura”. Giré mi atención al servicio y así como nosotros alcanzábamos el fin de lo, yo giré para ver esta posición colombiana luego a mí. El había estado golpeando en la cerca y mendigar a los guardias para permitir que él venir sobre para el servicio entero y finalmente, como la viuda y el juez injusto, ellos cedieron y permiten él asistir. Cuándo nosotros le dimos una Biblia, él cayó a rodillas, besó la Biblia y lloró. Ese anochecer nosotros tuvimos un Campaña que era un servicio de aire abierto en un tribunal del baloncesto. Aún gente arriba en los balcones de apartamentos cercanos levantó las manos para recibir a Cristo.
El viernes – Esto era la primera prisión y el seminario del ministerio de la cárcel jamás conducido en Panamá y nosotros tuvieron 67 asisten. De 8am a 4pm que vertí fuera el corazón acerca del trabajo de Dios en prisiones y cómo hacerlo como Capellán, Capellán Ayudante, el Voluntario y el Partidario. A fines del seminario, nosotros colocamos manos en el hermano Jorge Godoy para llegar a ser el primer Capellán en la historia de Panamá y para dar posesión de un cargo a Capellanes por Cristo, Panamá. Ese anochecer nosotros éramos espaldas en la basura descarga para otro Campaña allí. Damos gracias a Dios y todo usted para sus oraciones y apoyo para este viaje. Continúe por favor para orar como que preparamos para salir Puede 18 con un equipo de 5 para Madrid para trabajar en las prisiones en Mayo. Al Dios es toda la Gloria.
El Capellán del personal Roberto Brown
